Sarawak Hospice Society

Persatuan Hospis Sarawak

砂拉越临终协会


(updated 28 Nov, 2019)

 

BRIEF DESCRIPTION OF OUR SERVICE:


  1. Advice on caring of patient within home setting.

  2. The prevention of bed sores and wound care.

  3. Simple physiotherapy and exercises in home setting.

  4. Nutritional matters.

  5. Advice on medication for optimal pain/symptom control.

  6. Rental of equipment for home setting (oxygen machine, ripple mattress & wheelchair)


 

KETERANGAN RINGKAS PERKHIDMATAN KAMI:


  1. Penjagaan pesakit dalam suasana rumah.

  2. Pencegahan luka baling-lama dan penjagaan luka.

  3. Fisioterapi dan senaman mudah dalam suasana rumah.

  4. Perkara-perkara pemakanan.

  5. Menasihati pengambilan ubat untuk mengawal kesakitan/simptom secara baik.

  6. Penyewaan peralatan untuk penggunaan di rumah (mesin oksigen, tilam riak & kerusi roda)



我们的服务简介:


  1. 建议如何在家庭环境中照顾患者。

  2. 预防褥疮和伤口护理。

  3. 简单的理疗和家庭练习。

  4. 营养问题。

  5. 如何服用药物以最佳控制疼痛/症状

  6. 出租家用设备(氧气机,波纹床垫和轮椅)